Other Dream Team-up

[Yuki-Anne]

Okay, this time, you have to pick an odd couple (any setting, action/adventure, slice of life, whatever) but one character must be anime and one character must be live action, be it television or movie. Go.

[Ante Bellum]

Char from Mobile Suit Gundam and Char from Gundam 0079: The War for Earth.

[Xeno]

Char Aznable and Quattro Bagina, who is totally, definitely not also Char Aznable, the Red Comet.

Edit: oops, missed the bit about live action. Uhhh, Char and Chandler Bing.

[Kraavdran]

hm... that is a tough one.

Mal from Firefly and Shinya Kogami from Psycho-pass. I'm thinking they could be in a dystopian society trying to take down the government...

[Nate]

Adolf Hitler and Jesus from Saint Young Men.

[ClosetOtaku]

Nicholas D. Wolfwood (Trigun) and Han Solo (Star Wars). Stranded on Tatooine and handcuffed together, they have to cross the desert back to Mos Eisley on foot without getting killed by the elements, Tusken Raiders... or each other.

[the_wolfs_howl]

Okay, I'm not sure if you mean "couple" as in "romantic" or just "duo," but in any case....

Sherlock (BBC version)...and Misa-Misa from Death Note.