You're a what?

Calling all self-proclaimed mangaka!

You're a what?

Postby staledogg » Thu Aug 20, 2015 12:41 pm

I can't draw worth crap but I wanted to make this little 4-koma gag. The translation's below though if you don't speak Japanese the joke still won't make a lot of sense.

Image

Translation: Nice to meet you.

Nice to meet you.

Are you Japanese?

No.

I'm...

a carrot.
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby shooraijin » Fri Aug 21, 2015 7:12 am

Nice monocle. :)
"you're a doctor.... and 27 years.... so...doctor + 27 years = HATORI SOHMA" - RoyalWing, when I was 27
"Al hail the forum editting Shooby! His vibes are law!" - Osaka-chan

I could still be champ, but I'd feel bad taking it away from one of the younger guys. - George Foreman
User avatar
shooraijin
 
Posts: 9927
Joined: Thu Jun 26, 2003 12:00 pm
Location: Southern California

Re: You're a what?

Postby staledogg » Fri Aug 21, 2015 12:23 pm

thank you. He's a very sophisticated carrot.
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby staledogg » Sat Aug 22, 2015 3:31 pm

Part 2 of the adventure.

Image

translation:
Where do you live?

Tokyo.

You speak Japanese well...

Thank you.

You're a good dresser...

Thank you.

You're also delicious. (Munch munch)

Ouch!!!!
Last edited by staledogg on Sun Aug 23, 2015 2:05 pm, edited 1 time in total.
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby Midori » Sat Aug 22, 2015 5:09 pm

Nice. I've always wondered why the kanji for carrot has the character for person in it. Although it's in the first slot, not the second: 人参。

I regret to inform you that you aren't using も correctly. It replaces another particle like が or を and so it has to have something before it. To begin a clause with an "also" you'd want to use そして or maybe あと.
User avatar
Midori
 
Posts: 1805
Joined: Mon Sep 12, 2005 6:43 pm
Location: Mingling with local sentients

Re: You're a what?

Postby staledogg » Sat Aug 22, 2015 8:36 pm

That doesn't surprise me. I'm still learning Japanese so I'm bound to have some errors in there

Edit: Fixed...hopefully. lol
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby staledogg » Sun Aug 23, 2015 4:25 pm

Image

Translation:

Why!?

Sorry. I'm hungry.

Eat this.

Jeez. I'm not food.

That's a banana (wordplay joke of phrase "that's ridiculous."
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby Kaori » Sun Sep 06, 2015 5:19 pm

Just thought I'd drop in to say that producing something of your own using the language you're learning is a great way to cement things in your memory, so it's pretty awesome that you are putting your Japanese to use this way. Image
Let others believe in the God who brings men to trial and judges them. I shall cling to the God who resurrects the dead.
-St. Nikolai Velimirovich

MAL
User avatar
Kaori
 
Posts: 1463
Joined: Wed Dec 22, 2004 4:48 pm
Location: 一羽の鳥が弧を描いてゆく

Re: You're a what?

Postby staledogg » Mon Sep 07, 2015 4:11 pm

Yeah, that's what I figured. Though there are quite a few mistakes my teacher noticed. She did find the punch lines funny thought.
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY

Re: You're a what?

Postby shooraijin » Tue Sep 08, 2015 9:40 am

As long as the joke translates, that's the main thing!
"you're a doctor.... and 27 years.... so...doctor + 27 years = HATORI SOHMA" - RoyalWing, when I was 27
"Al hail the forum editting Shooby! His vibes are law!" - Osaka-chan

I could still be champ, but I'd feel bad taking it away from one of the younger guys. - George Foreman
User avatar
shooraijin
 
Posts: 9927
Joined: Thu Jun 26, 2003 12:00 pm
Location: Southern California

Re: You're a what?

Postby staledogg » Thu Sep 10, 2015 2:31 pm

It's been a bit but here's a new poorly drawn Japanese comic strip.

Image

Translation:

Who's that?

That's my girlfriend, Mika san.

Nice to meet you, Mika san.

Call me Mikan(orange).
I want to know if I can live with what I know...and only that.
User avatar
staledogg
 
Posts: 16
Joined: Mon Apr 21, 2014 1:30 pm
Location: Western NY


Return to Webmanga/comics

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests